???????|??????:???«???»?????????

????:???????????:???????98??

????????????6????????25???? ???????????:???????«??????????»????????????

???????????

???? ??

???1991??????????????????????????«??»(?«???????»),?,??,???????????????,?????????????“????????”????

?????????????????????????????????????????????????????????????«???????????????»,???????????????????????????????,????????????????????????????“??”??????“??????????????????????????”????????,???

???????????????:

????????????:«?»??????

??????????:?????,?????,?????????????,?????????????????????????????

«?????»?????????????,??????????????????????????????1990??????????????????11??28?????????????,???,???????????????????????8???10??????????????????9?????7??????????,????,???????????«??????????»???????«????»,????????????«?????????»«??»,????????????????

«???????????»????????,?????????????????????????????????????,???????????«??»???????????????«???????»(?????)???«????????????????»??????????????????????????????????????????????,????????,??,?????,????????????«????????????????????????»??????????????????????????,?????????????????????????????,??????

1996??11?????,«????????»?????????????(??)???????,??????????????????????????

2002?,«????????»???????????????(???)????????64???????????????????,?????«??»?48??????????????

???:??????????«???»,????????????????

??????????????????????????:?,????????,????????????,????????,????????????????«??????»,?????????????????,???????????

??????????????????????«?????»?????,??????????:

????,?????,??,???????????,??????

???:«?????????????»??????????????(??«????????????»??????14????????????????????)????????,??

????????????,?????????????????????,????????????????????,?????????,???????????,????????????????????,?????????,??????,??,?,???????

??:«???»????(??????????«?????????»????????14?)

????????????????????????,????????,???????????????????????????????????????????????????,???????,???????,???????????

?????????????,???,???????????????????,?????????«?????????»????35?,????,?,??????????10???11????????,????????????????????????,??,?????,?????????

???:«???»??(????????«??????????????»??????????14????????) ???????????:«?»????????35?????????????(?????????????«??????»????????14??????) ?????????????:«????????»???(???«????????????????????????»???????14????????)

«?»????????,????????????????(1271???????1368??????????)????,????“??????,?”“????,?”,???????????????,???????????,???

????????:«??»????????????????????(?«????»????????????????14??????????????)

?????,????????????,??«???????????»,???????????????,??,????????????,???????,????????????????????????????????????????????????????;????????????????

????????:?????????????

??,«?????»?,?????????????????

??????????????:?«??????»,???????

??????:????«????????»???,????????????

???????,«???????????»?????,??????????????????,???????,??(?????)???????(??)?????????????(????????????????????????)??,?????????,????????

?????????????????:?«??»,??????????????????

?:??????,????

???,?????,?????????????????,?????????,???????????????????????400????????,?????,??????????????????????????????,????????,?????????????1925??????????????????????,???«??»(The invention of printing in China and its spread westward)??????????????,???????,??????????«???»?,??,????,???????????,???????,????????,??????????????

??????:?????????«???????????»??????

«????????»?????????????,??,??

??????,«????????»??«????????????????????»???,??????“?????????”,?????,?????????

????????????,???????,?????????????,??????,?????????,???????????????????????

????????????????:??????????????«??????????»?,????????“??”???????

?????????????????????????:«????????»????????«???????(??????)??»,?????????????,????????,????????????????(?)?????,????????????????

???,????,????????,????????????????????????????,???,?????????????????????????????(?????????????????????????)

??????????????????:

????,?????????????????,??????????????????????????????“?????????????????”????????,??????????????????????????

???:????????????